Page 5 - Diario Octubre 20

Página 6 - Martes 20 de Octubre de 2020
NACIONAL 2020
CUARTO
CUARTO
DOBLEZ PRIMER DOBLEZ SEGUNDO DOBLEZ PLEBISCITO Martes 20 de Octubre de 2020 - Página 7
DOBLEZ
SERIE XX
¿Quiere usted una Nueva Constitución?
Apruebo FACSÍMIL N° 00000000
Martes 20 de Octubre de 2020 - Página 5
TERCER TERCER
DOBLEZ DOBLEZ
Este domingo 25 de octubre Rechazo
Plebiscito Nacional APRUEBO - RECHAZO
PRIMER
SEGUNDO
DOBLEZ
DOBLEZ
oy martes diario
Página 6 - Martes 20 de Octubre de 2020 Martes 20 de Octubre de 2020 - Página 7
Sexta Región pu-
Hblica los facsímiles SERVICIO ELECTORAL SEGUNDO DOBLEZ SEGUNDO DOBLEZ
para el Plebiscito Nacional V O T A N T E:
del próximo domingo 25 de INFORMACIÓN RELEVANTE. PLEBISCITO PLEBISCITO
PRIMER
DOBLEZ

octubre, donde la ciudada- CUARTO EXISTIRÁN DOS CÉDULAS DE VOTACIÓN: NACIONAL 2020 CUARTO CUARTO PRIMER DOBLEZ NACIONAL 2020 CUARTO
nía deberá pronunciarse res- DOBLEZ • ¿QUIERE USTED UNA NUEVA CONSTITUCIÓN?, PAPEL DE COLOR BLANCO. SERIE XX DOBLEZ DOBLEZ SERIE XX DOBLEZ
• ¿QUÉ TIPO DE ÓRGANO DEBIERA REDACTAR LA NUEVA CONSTITUCIÓN?, PAPEL DE COLOR BEIGE.
pecto si aprueba o rechaza ¿Quiere usted una Nueva Constitución?

EN CADA CÉDULA SÓLO PUEDE MARCARSE UNA PREFERENCIA, HACIENDO UNA RAYA VERTICAL QUE CRUCE LA
una nueva Constitución. HORIZONTAL, UBICADA SOBRE LA OPCIÓN CON LÁPIZ PASTA DE COLOR AZUL. N° 00000000 ¿Qué tipo de órgano debiera redactar la Nueva Constitución? N° 00000000

En el Plebiscito Apruebo FACSÍMIL
DOBLE LA CÉDULA DE ACUERDO A SUS PLIEGUES Y CIÉRRELA ADHIRIENDO LA FRANJA SUPERIOR A LA CARA
EXTERIOR DE LA MISMA CON EL SELLO ADHESIVO QUE LA MESA LE ENTREGARÁ, DEJANDO A LA VISTA EL NÚMERO
Nacional los ciudadanos re- TERCER DE SERIE. TERCER TERCER FACSÍMIL TERCER
DOBLEZ
DOBLEZ

cibirán dos papeletas de vo- LAS PLANTILLAS PARA EL SUFRAGIO DE LOS NO VIDENTES SON DE PLÁSTICO TRANSPARENTE, DE ¼ MM. DE DOBLEZ Convención Mixta Constitucional Convención Constitucional DOBLEZ
Rechazo
ESPESOR CON RANURAS DE 6 MM. DE LARGO POR 1.5 MM. DE ANCHO.
tación: una con la pregunta: LOS DÍAS 23, 24 Y 25 DE OCTUBRE FUNCIONARÁN OFICINAS DE INFORMACIÓN EN CADA LOCAL DE VOTACIÓN. miembros elegidos popularmente y miembros elegidos popularmente
Integrada exclusivamente por
Integrada en partes iguales por
¿Quiere Usted una Nueva parlamentarios o parlamentarias en
ejercicio
Constitución? seguida con
las alternativas PRIMER DOBLEZ DOBLEZ
“Apruebo”, “Rechazo” y SEGUNDO PRIMER DOBLEZ SEGUNDO DOBLEZ
una segunda cédula elec-
toral compuesta por la pre- tización de manos al ingreso Kit sanitario: Locales de votación en tener a disposición en aglomeración en el traslado

gunta ¿Qué tipo de órgano de cada local. El Servicio Electoral de Los locales de votación po- cada local de votación, de de votantes puede aumentar
SERVICIO ELECTORAL SEGUNDO DOBLEZ
E:
V O T A N debiera redactar la Nueva Es importante que Chile hace un llamado al seen la especial complejidad plantillas braille o con ra- la probabilidad de propaga-
T
Constitución? acompañada la comunidad se informe electorado para que el día de su diversa infraestructu- nuras para la emisión del ción del COVID-19 antes de
INFORMACIÓN RELEVANTE. PLEBISCITO
PRIMER
NACIONAL 2020 ra, lo cual plantea desafíos voto por parte de electores la llegada de los votantes a
de las respuestas: “Conven- con antelación del recinto del Plebiscito Nacional 2020
EXISTIRÁN DOS CÉDULAS DE VOTACIÓN: DOBLEZ
ción Mixta Constitucional” donde les corresponderá acuda con sus propios im-
CUARTO
• ¿QUIERE USTED UNA NUEVA CONSTITUCIÓN?, PAPEL DE COLOR BLANCO. CUARTO adicionales para el Servi- con discapacidad visual, la ejercer el sufragio o de re-
DOBLEZ SERIE XX DOBLEZ
y/o “Convención Constitu-
• ¿QUÉ TIPO DE ÓRGANO DEBIERA REDACTAR LA NUEVA CONSTITUCIÓN?, PAPEL DE COLOR BEIGE. sufragar, precisando que el plementos de protección sa- cio Electoral. Por tanto, se cual debe ser desinfectada greso a los hogares. Se debe

cional”.
¿Qué tipo de órgano debiera redactar la Nueva Constitución?
FACSÍMIL
EN CADA CÉDULA SÓLO PUEDE MARCARSE UNA PREFERENCIA, HACIENDO UNA RAYA VERTICAL QUE CRUCE LA Servel tiene habilitado el nitaria (alcohol gel al 70% ha trabajado evaluando la después de cada utilización. considerar en conjunto con
HORIZONTAL, UBICADA SOBRE LA OPCIÓN CON LÁPIZ PASTA DE COLOR AZUL.
Entre ambas pre- sitio www.consulta.servel. y mascarilla (idealmente selección de aquellos que Al respecto se debe tener el Ministerio de Transporte
DOBLE LA CÉDULA DE ACUERDO A SUS PLIEGUES Y CIÉRRELA ADHIRIENDO LA FRANJA SUPERIOR A LA CARA
guntas no existe contradic-
EXTERIOR DE LA MISMA CON EL SELLO ADHESIVO QUE LA MESA LE ENTREGARÁ, DEJANDO A LA VISTA EL NÚMERO cl para que los ciudadanos quirúrgicas desechables de cuenten con grandes áreas especial cuidado en asistir a y Telecomunicaciones un
DE SERIE. TERCER TERCER
N° 00000000
ción alguna al momento de revisen su local de votación. tres pliegues). No obstante, o superficies en las que se las personas con dificultad plan que posibilite brindar
DOBLEZ
DOBLEZ
LAS PLANTILLAS PARA EL SUFRAGIO DE LOS NO VIDENTES SON DE PLÁSTICO TRANSPARENTE, DE ¼ MM. DE
votar, de esta forma, quienes Allí encontrarán sus datos lo anterior, el 25 de octubre pueden instalar mesas más visual o movilidad reduci-
ESPESOR CON RANURAS DE 6 MM. DE LARGO POR 1.5 MM. DE ANCHO. Convención Mixta Constitucional Convención Constitucional higienización de buses, taxis
Integrada en partes iguales por Integrada exclusivamente por
aprueban o rechazan una electorales, si están o no se dispondrá de kits sani-
LOS DÍAS 23, 24 Y 25 DE OCTUBRE FUNCIONARÁN OFICINAS DE INFORMACIÓN EN CADA LOCAL DE VOTACIÓN. miembros elegidos popularmente y miembros elegidos popularmente grandes que lo habitual, da para ejercer el sufragio, y vagones de metro el día
parlamentarios o parlamentarias en
ejercicio
Nueva Constitución igual- habilitados para sufragar, la tarios para colaborar en un dada la necesidad de dis- permitiendo la asistencia de anterior al Plebiscito Nacio-

mente pueden elegir entre dirección del local asignado, apropiado resguardo de las tancia física entre los miem- una persona de confianza nal 2020, y durante la jorna-
PRIMER
SEGUNDO
DOBLEZ
DOBLEZ
una de las opciones de órga- la mesa a la que deben llegar medidas recomendadas por bros de las mismas, y más del elector, además de poder da. Del mismo modo, y para
no planteada en la segunda y si fueron elegidos como el Ministerio de Salud. alejadas unas de otras. Esto contar con la guía y apoyo mantener una distancia físi-
papeleta. Es decir, es plena- vocal de mesa y/o miembros El elector deberá llevar su podría implicar reducir el de personal de Defensa Ci- ca de al menos de un metro
mente válido votar “Aprue- del Colegio Escrutador. propio lápiz pasta azul para número de mesas por local vil, Cruz Roja o las Fuerzas se recomienda evaluar un
bo” y luego elegir “Conven- marcar su preferencia en las de votación y consecuen- Armadas. aumento en la capacidad y
ción Mixta Constitucional” HORARIO DE correspondientes cédulas de temente, aumentar el nú- frecuencia de buses o metro,
o “Convención Constituyen- VOTACIÓN PARA LOS votación, así como para fir- mero de 12 recintos donde Escrutinio y transmisión exigiendo siempre el uso de
te,” al igual que votar “Re- ADULTOS MAYORES mar el padrón de mesa. instalar mesas. No obstante de datos mascarilla (idealmente, qui-
chazo” y luego optar por Para este plebisci- lo anterior, se debe trabajar El escrutinio es la parte cúl- rúrgicas desechables de tres
una de las alternativas de la to las autoridades estable- Actos de campaña con las Fuerzas Armadas y mine de la jornada prevista pliegues, con cambio cada 4
segunda cédula electoral. cieron un horario especial Dado el nuevo contexto que de Orden y Seguridad, para para el 25 de octubre de horas). Se recomienda que
Al terminar las para que voten los mayores la sociedad debe enfrentar mantener ordenado el flujo 2020. Si bien el conteo de los en el transporte público sean
votaciones, los miembros de de 60 años, quienes podrán producto de la pandemia de electores en el exterior de votos del Plebiscito Nacio- bloqueados asientos por me-
la Mesa Receptora de Sufra- sufragar entre las 14 y las 17 del COVID-19, el Servicio los locales de votación, así nal 2020 no es de una mayor dio.
gios realizarán el escrutinio, horas de forma exclusiva. Electoral reitera la exigencia como también invitar a reti- complejidad, es un momento
en que sumarán separada- Igualmente, podrán hacerlo al cumplimiento de la prohi- rarse de éstos a los electores clave para obtener los resul- Voto en el exterior
mente los votos obtenidos fuera de ese horario con un bición de realizar actos ma- tan pronto hayan votado. tados del ejercicio democrá- En relación con el voto de
por cada una de las cuestio- trato preferente. sivos, dictada por la autori- tico. Por tanto, es importante chilenos y chilenas en el
nes sometidas a decisión. En ese este tramo dad sanitaria, sea de manera Mesa Receptora reforzar la capacitación en exterior, regirá de igual for-
Durante la reali- habilitado de forma exclusi- pública o privada, pues son de Sufragios esta etapa del proceso, man- ma el presente protocolo,
zación del Plebiscito Nacio- va para mayores de 60 años, incompatibles con una estra- Al momento de la instala- tener motivados a los voca- adaptándose en aquello que
nal, como la ley lo indica, también podrán ejercer su tegia de distanciamiento fí- ción, los vocales de la mesa les de las mesas receptoras por infraestructura no sea
el Servel emitirá boletines y voto personas de otras eda- sico y cuidado intensivo sa- receptora de sufragios debe- de sufragios y que cuenten posible o por las normas es-
desplegará información en des, siempre y cuando no nitario. Lo anterior, también rán organizarse para estable- con personal técnico en caso tablecidas por cada Estado
su sitio web, respecto de la hayan adultos mayores es- debe ser compatibilizado de cer una ubicación que per- de requerir ayuda. De la receptor. Se recomienda que
instalación de las mesas de perando para realizar la vo- conformidad a las instruc- mita la distancia física de al misma forma, es importante el Ministerio de Relaciones
votación y sobre los resulta- tación. ciones que dicte la autoridad menos un metro entre ellos. que el Presidente de la mesa Exteriores realice una eva-
dos que se vayan producien- sanitaria en el plan “Paso a Luego se procederá a revisar conozca sus facultades, así luación de las condiciones
do, a medida que las mesas PROTOCOLO Paso”, siendo que lugares los materiales electorales y como aquellas que tienen los de cada país e informe al
culminen su proceso de es- SANITARIO PARA UN distintos puedan estar en el kit sanitario. Los vocales apoderados de las opciones Servicio Electoral.
crutinio, los que tendrán el PLEBISCITO NACIONAL pasos con más o menos res- de mesa deberán recibir a
carácter de preliminares. 2020 MÁS SEGURO tricciones. una importante cantidad de Divulgación de resultados Apoderados opciones
Cabe destacar, que Producción de Material personas durante la jornada El día del Plebiscito Nacio- plebiscitadas
por la pandemia se extrema- Electoral Personal con rol electoral electoral y estarán en cons- nal 2020, el Servicio Elec- En representación de las
ran las medidas sanitarias. Es de especial preocupa- Es una preocupación del tante contacto con superficie toral dispone de un Centro opciones plebiscitadas, y
Para ello, el Servicio Elec- ción para el Servicio Elec- Servicio Electoral la organi- y materiales durante todo el Prensa y de Divulgación de para los efectos de evitar
toral extendió de 10 a 12 las toral de Chile tomar todas zación de planes de contin- día. Es importante que per- Resultados, el cual contará aglomeraciones, mantener
horas en las que se podrá las medidas necesarias en gencia para funcionarios y manentemente hagan uso con especiales medidas de la distancia física, y facilitar
sufragar, privilegiándose las diferentes etapas de la funcionarias, con objeto de de alcohol en gel 70% para seguridad y control de aforo. las actuaciones de las Jun-
los establecimientos más preparación del material minimizar los riesgos que cumplir con la higiene de tas Electorales, Delegados
amplios y abiertos que per- electoral, dado que confor- puede acarrear la interrup- manos, complementado con Transporte Público en las Oficinas Electorales,
mitan mantener el distancia- me se ha informado desde ción de actividades o pro- lavados frecuentes de mano El transporte público es Colegios Escrutadores y de
miento entre mesas y en las la comunidad científica, el cesos críticos. Los planes de con agua y jabón un elemento de riesgo si las Mesas Receptoras de
filas de los votantes. virus se propaga principal- contingencia también ayu- es que no se adoptan me- Sufragios, durante la vota-
En esta oportuni- mente por contacto directo dan a garantizar la pronta re- Voto accesible, de grupos didas apropiadas para su ción y en especial en los es-
dad los ciudadanos deberán con personas infectadas y anudación de las actividades de riesgo o adultos funcionamiento durante la crutinios, se hace necesario
llevar su propio lápiz pasta por contacto indirecto a tra- en caso de una interrupción, mayores jornada electoral. Un medio limitar la presencia de los
azul, siendo obligatorio el vés de objetos o superficies particularmente en plena El Servicio Electoral ha in- de transporte como un bus apoderados ante estos orga-
uso de mascarilla y la sani- contaminadas. jornada electoral. novado permanentemente o metro que presente alta nismos.